过白沙里

湖hú空kōng鹤hè散sàn几jī经jīng春chūn，惟wéi有yǒu青qīng山shān恋liàn旧jiù人rén。

庐lú阜fù荒huāng凉liáng还huán作zuò伴bàn，楚chǔ台tái岑cén寂jì故gù相xiāng亲qīn。

紫zǐ芝zhī地dì迥jiǒng浮fú烟yān霭ǎi，碧bì玉yù楼lóu虚xū对duì海hǎi滨bīn。

怅chàng念niàn昔xī贤xián心xīn欲yù折zhē，莫mò言yán忧yōu道dào更gēng忧yōu贫pín。