明 · 陈子升
古gǔ之zhī朝zhāo鲜xiān今jīn高gāo丽lì,流风fēng犹yóu是shì箕jī子zǐ遗yí。范fàn畴chóu邈miǎo矣yǐ彝yí伦lún斁yì,天tiān下xià车chē书shū空kōng尔ěr为wéi。
我wǒ闻wén先xiān辈bèi曾zēng出chū使shǐ,品pǐn服fú黄huáng门mén有yǒu殊shū赐cì。鸭yā绿lǜ江jiāng浮fú使shǐ客kè船chuán,凤fèng皇huáng衔xián出chū天tiān书shū字zì。
夷yí君jūn稽jī颡sǎng献xiàn丹dān诚chéng,国guó相xiāng称chēng诗shī扬yáng盛shèng事shì。我wǒ曾zēng见jiàn此cǐ诗shī,联lián绵mián纷fēn可kě异yì。
诗shī法fǎ初chū唐táng体tǐ,字zì得dé颜yán公gōng意yì。勿wù言yán彼bǐ地dì遂suì无wú人rén,所suǒ学xué堪kān为wéi中zhōng国guó臣chén。
石shí渠qú虎hǔ观guān诚chéng深shēn邃suì,河hé北běi胶jiāo东dōng那nà等děng伦lún。此cǐ纸zhǐ为wéi笺jiān空kōng五wǔ色sè,此cǐ纸zhǐ卖mài文wén能néng几jī缗mín。
我wǒ愧kuì当dāng年nián青qīng琐suǒ客kè,沧cāng洲zhōu闲xián洒sǎ墨mò花huā春chūn。
陈子升(明末清初)