癸卯早春口占呈友人

今jīn年nián岂qǐ谓wèi去qù年nián非fēi，漠mò漠mò慈cí颜yán认rèn旧jiù闱wéi。

眷juàn属shǔ不bù离lí居jū士shì室shì，劳láo生shēng元yuán息xī丈zhàng人rén机jī。

村cūn僮tóng警jǐng夜yè当dāng风fēng语yǔ，汀tīng雁yàn嫌xián泥ní带dài雪xuě飞fēi。

三sān陟zhì自zì知zhī吟yín更gēng苦kǔ，早zǎo春chūn怜lián尔ěr远yuǎn游yóu归guī。