馆廷实进士于白沙社率尔成章兼呈丁明府

坛tán有yǒu青qīng松sōng埭dài有yǒu花huā，烟yān笼lóng寒hán水shuǐ月yuè笼lóng沙shā。

人rén间jiān何hé处chǔ堪kān栖qī凤fèng，岁suì次cì今jīn年nián正zhèng属shǔ蛇shé。

树shù杪miǎo看kàn山shān横héng半bàn面miàn，水shuǐ边biān寻xún路lù入rù三sān叉chā。

高gāo轩xuān若ruò肯kěn终zhōng年nián住zhù，应yīng没méi闲xián愁chóu上shàng鬓bìn华huá。