公在蜀中尝赋水调歌头一篇其辞曰万里云间戍立马剑门关乱山极目无际西北是长安人苦百年涂炭鬼泣三边锋镝天道久应还手写留屯奏炯炯寸心丹对青灯搔白发漏声残老来勋业未就妨却一身闲蒲涧清泉白石梅岭绿阴青子怪我旧盟寒烽火平安夜归梦到家山梦中对菊坡论举此词故中联及之

宋sòng史shǐ记jì中zhōng堪kān列liè传chuán，菊jú坡pō门mén下xià岂qǐ无wú人rén。

弹dàn文wén惊jīng世shì频pín登dēng阁gé，散sàn发fā从cóng师shī懒lǎn著zhù巾jīn。

岭lǐng海hǎi一yī星xīng元yuán属shǔ李lǐ，古gǔ今jīn全quán笔bǐ总zǒng归guī陈chén。

山shān斋zhāi梦mèng破pò今jīn何hé在zài，夜yè半bàn歌gē声shēng彻chè四sì邻lín。