过鄱湖望庐山因作湖山吟时庚辰春王十一日也

自zì有yǒu庐lú山shān岁suì几jī千qiān，鄱pó湖hú相xiāng对duì是shì何hé年nián。

自zì有yǒu湖hú山shān初chū见jiàn我wǒ，一yī十shí四sì载zǎi九洄huí沿yán。

每měi从cóng南nán极jí瞻zhān五wǔ老lǎo，及jí到dào西xī江jiāng望wàng比bǐ肩jiān。

芙fú蓉róng削xiāo出chū珠zhū玑jī口kǒu，银yín河hé倒dǎo泻xiè香xiāng炉lú烟yān。

九叠dié苍cāng屏píng空kōng杳yǎo杳yǎo，千qiān寻xún瀑pù布bù亦yì溅jiàn溅jiàn。

阴yīn阳yáng此cǐ际jì藏cáng真zhēn宰zǎi，流峙zhì分fēn形xíng俱jù后hòu天tiān。

天tiān生shēng名míng山shān必bì有yǒu配pèi，高gāo广guǎng依yī稀xī二èr者zhě传chuán。

非fēi山shān莫mò与yǔ湖hú吐tǔ噏xī，非fēi湖hú孰shú任rèn山shān蜿wān蜒yán。

雨yǔ后hòu洪hóng泉quán飞fēi洒sǎ落là，秋qiū来lái惊jīng浪làng恣zì腾téng骞qiān。

澄chéng流舒shū卷juàn如rú涘sì滴dī，芳fāng麓lù沉chén浮fú但dàn浣huàn湔jiān。

不bù向xiàng湖hú情qíng窥kuī浩hào漠mò，安ān知zhī山shān德dé备bèi泓hóng渊yuān。

湖hú山shān阅yuè人rén亦yì有yǒu数shù，何hé人rén独dú领lǐng湖hú山shān全quán。

百bǎi里lǐ舟zhōu行háng异yì横héng侧cè，多duō年nián望wàng眼yǎn破pò拘jū挛luán。

空kōng灵líng一yī气qì开kāi昏hūn晓xiǎo，幽yōu光guāng百bǎi道dào变biàn黄huáng玄xuán。

随suí意yì犹yóu能néng招zhāo俯fǔ仰yǎng，息xī心xīn或huò可kě尽jìn中zhōng边biān。

及jí此cǐ方fāng求江jiāng汉hàn始shǐ，因yīn之zhī欲yù向xiàng斗dǒu星xīng连lián。

耳ěr目mù今jīn朝zhāo如rú是shì耳ěr，湖hú山shān万wàn古gǔ自zì悠yōu然rán。