过大庾岭

昔xī年nián南nán去qù入rù梅méi关guān，今jīn出chū梅méi关guān又yòu北běi还huán。

瘴zhàng疠lì偶ǒu然rán全quán朽骨gǔ，梅méi花huā不bù必bì笑xiào衰shuāi颜yán。

泉quán探tàn卓zhuó锡xī寒hán松sōng底dǐ，碑bēi读dú荒huāng祠cí荔lì子zǐ间jiān。

更gēng立lì西xī风fēng凝níng望wàng久，五wǔ云yún飞fēi处chǔ是shì钟zhōng山shān。