过华光禄适出乃返后遇途半叙话夜深余以丹毒思归遂解缆而东留此以谢失告之过

风fēng雨yǔ登dēng台tái值zhí两liǎng山shān，相xiāng逢féng复fù喜xǐ半bàn途tú间jiān。

得dé追zhuī笑xiào语yǔ非fēi虚xū约yuē，更gēng揽lǎn髭zī髯rán讶yà老lǎo颜yán。

水shuǐ宿sù极jí怜lián舟zhōu并bìng住zhù，宵xiāo征zhēng无wú那nà病bìng思sī还huán。

图tú书shū有yǒu日rì酬chóu清qīng赏shǎng，莫mò谓wèi浮fú生shēng无wú一yī闲xián。