庚子春三月梦与梁生建中回故居

春chūn宵xiāo苦kǔ梦mèng短duǎn，合hé眼yǎn在zài故gù乡xiāng。

今jīn宵xiāo复fù何hé为wéi，历lì历lì所suǒ见jiàn详xiáng。

天tiān风fēng吹chuī我wǒ巾jīn，明míng月yuè照zhào我wǒ裳cháng。

手shǒu持chí绿lǜ玉yù筇qióng，衿jīn佩pèi同tóng翱áo翔xiáng。

路lù从cóng北běi郭guō门mén，径jìng诣yì先xiān茔yíng傍bàng。

五wǔ年nián缺quē洒sǎ扫sǎo，青qīng草cǎo如rú人rén长cháng。

不bù忍rěn遽jù去qù之zhī，徘pái徊huái流涕tì滂pāng。

迂yū行háng羊yáng角jiǎo埂gěng，载zǎi出chū甘gān泉quán坊fāng。

河hé西xī与yǔ河hé东dōng，人rén烟yān眇miǎo相xiāng望wàng。

屋wū庐lú间jiān新xīn旧jiù，田tián园yuán半bàn榛zhēn荒huāng。

故gù友yǒu四sì五wǔ人rén，相xiāng逢féng诉sù衷zhōng肠cháng。

剪jiǎn韭焚fén枯kū鱼yú，款kuǎn坐zuò陈chén酒觞shāng。

喜xǐ极jí仍réng自zì疑yí，兵bīng戈gē正zhèng纷fēn攘rǎng。

人rén生shēng无wú羽yǔ翮hé，何hé以yǐ逾yú津jīn梁liáng。

啮niè指zhǐ验yàn所suǒ经jīng，恐kǒng为wéi覆fù蕉jiāo隍huáng。

鸡jī鸣míng声shēng喈jiē喈jiē，惆chóu怅chàng身shēn在zài床chuáng。

山shān川chuān限xiàn吴wú越yuè，依yī旧jiù天tiān一yī方fāng。

辗zhǎn转zhuǎn久不bù寐mèi，郁yù纡yū只zhī自zì伤shāng。

披pī衣yī起qǐ待dài旦dàn，聊liáo以yǐ成chéng短duǎn章zhāng。