过白雁滩

前qián逢féng白bái雁yàn滩tān，滩tān声shēng急jí如rú雨yǔ。

扁biǎn舟zhōu势shì逆nì上shàng，百bǎi丈zhàng难nán遽jù举jǔ。

风fēng寒hán云yún欲yù坠zhuì，冰bīng洁jié石shí可kě数shù。

寒hán冬dōng景jǐng萧xiāo条tiáo，况kuàng我wǒ值zhí羁jī旅。

故gù居jū日rì已yǐ远yuǎn，所suǒ思sī在zài儿ér女nǚ。

有yǒu雁yàn不bù寄jì书shū，虚xū名míng亦yì何hé取qǔ。