明 · 朱诚泳
二èr气qì有yǒu清qīng浊zhuó，化huà工gōng应yīng使shǐ然rán。
重zhòng浊zhuó乃nǎi为wéi地dì，轻qīng清qīng则zé为wéi天tiān。
人rén物wù各gè分fēn类lèi，参cān差chà难nán比bǐ肩jiān。
君jūn子zǐ与yǔ小xiǎo人rén，赋fù予yú有yǒu偏piān全quán。
鸡jī豚tún与yǔ凤fèng麟lín，凡fán庸yōng于yú圣shèng贤xián。
清qīng浊zhuó乃nǎi尔ěr殊shū，天tiān性xìng不bù可kě迁qiān。
中zhōng庸yōng贵guì能néng变biàn，君jūn子zǐ当dāng勉miǎn旃zhān。
浊zhuó夫fū会huì当dāng清qīng，清qīng者zhě当dāng梯tī仙xiān。
朱诚泳（明）
