明 · 朱诚泳
假jiǎ兵bīng车chē者zhě伯bó,以yǐ仁rén义yì者zhě王wáng。
诚chéng伪wěi迥jiǒng不bù同tóng,而ér人rén自zì圣shèng狂kuáng。
汤tāng以yǐ七qī十shí里lǐ,至zhì德dé闻wén四sì方fāng。
文wén王wáng以yǐ百bǎi里lǐ,殷yīn人rén何hé可kě当dāng。
小xiǎo足zú以yǐ制zhì大dà,弱ruò可kě以yǐ制zhì强qiáng。
人rén心xīn一yī以yǐ归guī,天tiān命mìng自zì有yǒu常cháng。
试shì观guān伯bó者zhě民mín,欢huān虞yú气qì洋yáng洋yáng。
齐qí桓huán晋jìn文wén事shì,十shí世shì忽hū以yǐ亡wáng。
何hé如rú王wáng者zhě民mín,皞hào皞hào莫mò能néng量liáng。
百bǎi世shì既jì以yǐ远yuǎn,仁rén恩ēn讵jù能néng忘wàng。
我wǒ尝cháng阅yuè书shū史shǐ,浩hào然rán兴xīng慨kǎi慷kāng。
因yīn之zhī识shí天tiān德dé,王wáng者zhě其qí永yǒng昌chāng。
朱诚泳(明)