故令尹关中王翁修西方业而滇南王太学持即心之说胜之颇成龃龉寻太学入谒博士选将行余呼酒与息诤而别

关guān中zhōng王wáng翁wēng慕mù乐lè邦bāng，焚fén香xiāng礼lǐ诵sòng朝zhāo暮mù忙máng。两liǎng儿ér计jì偕xié从cóng放fàng落là，一yī媪ǎo牵qiān衣yī任rèn夜yè长cháng。

滇diān南nán王wáng生shēng拍pāi手shǒu笑xiào，翁wēng岂qǐ欲yù产chǎn莲lián花huā房fáng。野yě人rén心xīn净jìng佛fó土tǔ净jìng，有yǒu口kǒu不bù复fù挂guà西xī方fāng。

问wèn余yú谁shuí者zhě得dé衣yī钵bō，余yú亦yì左zuǒ袒tǎn滇diān南nán王wáng。忽hū然rán别bié我wǒ向xiàng京jīng辇niǎn，谒yè选xuǎn且qiě赴fù中zhōng书shū堂táng。

蹇jiǎn驴席xí帽mào辞cí江jiāng乡xiāng，此cǐ时shí关guān中zhōng意yì气qì强qiáng。远yuǎn公gōng破pò例lì沽gū米mǐ汁zhī，留与yǔ彭péng泽zé同tóng一yī觞shāng。

天tiān宫gōng人rén世shì俱jù茫máng茫máng，它tā年nián但dàn坐zuò青qīng毡zhān破pò，不bù妨fáng归guī去qù无wú津jīn梁liáng。