明 · 于慎行
名míng都dū开kāi大dà道dào,上shàng有yǒu三sān重zhòng楼lóu。
桂guì树shù罗luó棂líng牖yǒu,飞fēi泉quán鸣míng道dào周zhōu。
盈yíng盈yíng楼lóu上shàng女nǚ,新xīn妆zhuāng丽lì且qiě修。
当dāng户hù弹dàn鸣míng琴qín,皓hào齿chǐ发fā清qīng讴ōu。
一yī弹dàn幽yōu兰lán生shēng,再zài弹dàn白bái雪xuě流。
游yóu子zǐ在zài万wàn里lǐ,邈miǎo焉yān无wú匹pǐ俦chóu。
忽hū忽hū岁suì云yún晏yàn,不bù知zhī春chūn与yǔ秋qiū。
音yīn稀xī和hé者zhě寡guǎ,顾gù念niàn徒tú怀huái忧yōu。
游yóu目mù送sòng飞fēi鸿hóng,泪lèi下xià不bù可kě收shōu。
于慎行(明)