故城道中夜泊

长cháng堤dī高gāo柳暮mù云yún平píng，入rù夜yè扁biǎn舟zhōu堰yàn口kǒu横héng。

千qiān里lǐ烟yān波bō通tōng海hǎi戍shù，三sān家jiā村cūn落là杂zá齐qí声shēng。

残cán灯dēng微wēi照zhào孤gū帆fān动dòng，短duǎn笛dí寒hán吹chuī片piàn月yuè明míng。

客kè枕zhěn清qīng泠líng浑hún不bù寐mèi，沧cāng洲zhōu一yī望wàng飒sà然rán惊jīng。