古意

空kōng中zhōng望wàng海hǎi水shuǐ，日rì暮mù动dòng微wēi澜lán。

神shén州zhōu何hé偪bī仄zè，半bàn落là烟yān霞xiá间jiān。

少shǎo小xiǎo戏xì嵩sōng华huá，南nán鱼yú落là星xīng湾wān。

七qī泽zé一yī朝zhāo枯kū，我wǒ亦yì非fēi朱zhū颜yán。

道dào逢féng两liǎng白bái鹄gǔ，欲yù下xià昆kūn仑lún山shān。

写xiě书shū寄jì西xī母mǔ，早zǎo遣qiǎn君jūn王wáng还huán。