庚子日南至愚得子枫林朱先生允升赐书并诗举资中黄先生书成得子为况且其令郎以寅年寅月夜半生而是子以子年子月日中生偶亦相类次韵谢之

藏cáng山shān竹zhú简jiǎn头tóu堪kān白bái，海hǎi上shàng桃táo生shēng不bù记jì年nián。

节jié日rì祯zhēn祥xiáng虽suī偶ǒu似sì，科kē名míng宦huàn达dá总zǒng输shū先xiān。

成chéng书shū谩mán付fù将jiāng来lái世shì，有yǒu后hòu应yīng观guān已yǐ定dìng天tiān。

文wén字zì尧yáo夫fū今jīn不bù愧kuì，敢gǎn辞cí端duān拜bài百bǎi王wáng前qián。