孤也不天十有二年矣我先君读书号该博凡平生辛苦而得之者仅见于文辞仕又最晚而位不大显海内器赏不过大参王公继学侍御张公梦臣数人而已呜呼痛哉其忍言诸日者辱养吾先生为题文集五首并序铭一通

太tài息xī传chuán家jiā耻chǐ构gòu堂táng，敢gǎn言yán夜yè夜yè德dé星xīng光guāng。

纵zòng横héng直zhí辨biàn龟guī呈chéng洛luò，徐xú疾jí曾zēng明míng日rì在zài房fáng。

指zhǐ李lǐ未wèi妨fáng宗zōng老lǎo氏shì，移yí根gēn还huán许xǔ绍shào陶táo唐táng。

子zǐ孙sūn娓wěi娓wěi鱼yú成chéng队duì，兄xiōng弟dì翛xiāo翛xiāo雁yàn作zuò行háng。

平píng世shì舟zhōu归guī非fēi薏yì苡yǐ，故gù山shān手shǒu植zhí只zhī筼yún筜dāng。

雄xióng谈tán客kè到dào常cháng倾qīng座zuò，问wèn字zì人rén来lái各gè尽jìn觞shāng。

浪làng迹jì几jī年nián巢cháo燕yàn木mù，深shēn衷zhōng何hé日rì乐lè蚕cán桑sāng。

遂suì教jiào沦lún落là名míng偏piān振zhèn，致zhì使shǐ揄yú扬yáng用yòng益yì彰zhāng。

地dì位wèi光guāng华huá称chēng独dú步bù，词cí垣yuán高gāo峻jùn擅shàn三sān长cháng。

偶ǒu然rán擢zhuó桂guì知zhī才cái屈qū，甚shèn矣yǐ穿chuān杨yáng见jiàn力lì强qiáng。

闷mèn里lǐ书shū空kōng宁níng用yòng怪guài，醒xǐng时shí非fēi酒亦yì生shēng狂kuáng。

便biàn应yīng绵mián蕝jué遵zūn周zhōu礼lǐ，政zhèng好hǎo纫rèn针zhēn补bǔ舜shùn裳cháng。

尚shàng说shuō钓diào鳌áo临lín汴biàn水shuǐ，犹yóu思sī跨kuà鹤hè上shàng维wéi扬yáng。

歌gē儿ér银yín甲jiǎ传chuán宫gōng谱pǔ，贵guì客kè冲chōng牙yá响xiǎng佩pèi璜huáng。

琼qióng蕊ruǐ九秋qiū花huā正zhèng发fā，兰lán膏gāo三sān日rì舌shé犹yóu香xiāng。

朝zhāo端duān慷kāng慨kǎi闻wén多duō士shì，幕mù底dǐ风fēng流著zhù此cǐ郎láng。

月yuè窟kū骞qiān腾téng千qiān里lǐ骥jì，岐qí山shān翔xiáng集jí九苞bāo凰huáng。

僭jiàn贪tān葭jiā玉yù依yī还huán倚yǐ，愿yuàn逐zhú云yún龙lóng颉jié又yòu颃háng。

老lǎo去qù懒lǎn残cán憎zēng髀bì肉ròu，病bìng来lái消xiāo渴kě爱ài天tiān浆jiāng。

已yǐ觇chān鬓bìn畔pàn千qiān茎jīng雪xuě，肯kěn信xìn眉méi间jiān一yī点diǎn黄huáng。

开kāi辟bì乾qián坤kūn归guī有yǒu道dào，弥mí茫máng南nán北běi混hùn无wú央yāng。

催cuī归guī叫jiào尽jìn千qiān峰fēng暗àn，布bù谷gǔ催cuī成chéng万wàn顷qǐng苍cāng。

遗yí老lǎo扳bān辕yuán那nà忍rěn别bié，诸zhū公gōng祖zǔ席xí去qù相xiāng将jiāng。

他tā时shí相xiāng约yuē同tóng林lín下xià，进jìn退tuì何hé嫌xián一yī弛chí张zhāng。