过沁园

昔xī年nián曾zēng赏shǎng沁qìn园yuán春chūn，今jīn日rì重zhòng来lái迹jì已yǐ陈chén。

水shuǐ外wài无wú心xīn修竹zhú古gǔ，雪xuě中zhōng含hán恨hèn瘦shòu梅méi新xīn。

垣yuán颓tuí月yuè榭xiè经jīng兵bīng火huǒ，草cǎo没méi诗shī碑bēi覆fù劫jié尘chén。

羞对duì覃tán怀huái昔xī时shí月yuè，多duō情qíng依yī旧jiù照zhào行háng人rén。