元 · 王恽
汉hàn统tǒng天tiān久绝jué，汉hàn恩ēn一yī何hé深shēn。隔gé远yuǎn魏wèi晋jìn代dài，犹yóu足zú收shōu民mín心xīn。
咄duō嗟jiē呼hū韩hán子zǐ，崛jué起qǐ蒲pú离lí阴yīn。自zì云yún汉hàn婿xù甥shēng，赫hè怒nù开kāi实shí沈shěn。
左zuǒ顾gù龙lóng在zài野yě，右yòu咤zhà虎hǔ啸xiào林lín。吹chuī嘘xū炎yán烬jìn馀yú，五wǔ部bù来lái讴ōu吟yín。
阿ā聪cōng奋fèn馀yú烈liè，两liǎng京jīng随suí扫sǎo平píng。窃qiè据jù二èr纪jì强qiáng，文wén物wù有yǒu足zú矜jīn。
我wǒ来lái拜bài陵líng寝qǐn，悚sǒng然rán振zhèn冠guān缨yīng。风fēng云yún渺miǎo何hé许xǔ？废fèi堞dié馀yú金jīn城chéng。
贤xián哉zāi刘淑shū妃fēi，成chéng此cǐ直zhí谏jiàn名míng。在zài聪cōng未wèi为wéi疵cī，假jiǎ义yì渊yuān可kě称chēng。
孰shú云yún仁rén义yì师shī，可kě敌dí不bù可kě征zhēng。桓huán桓huán祁qí山shān举jǔ，一yī出chū三sān辅fǔ惊jīng。
天tiān其qí假jiǎ公gōng年nián，载zǎi洗xǐ六liù合hé清qīng。此cǐ志zhì竟jìng莫mò遂suì，此cǐ邦bāng还huán有yǒu成chéng。
所suǒ以yǐ广guǎng武wǔ叹tàn，痛tòng惜xī无wú豪háo英yīng。山shān烟yān知zhī客kè意yì，斜xié日rì生shēng荒huāng陵líng。
王恽（宋）
