宋 · 庞谦孺
处chǔ身shēn乾qián坤kūn中zhōng,适shì意yì乃nǎi其qí常cháng。
贫pín贱jiàn亦yì天tiān然rán,尤yóu怨yuàn徒tú自zì伤shāng。
平píng生shēng赋fù命mìng薄báo,守shǒu己jǐ岂qǐ不bù良liáng。
量liáng分fēn稍shāo过guò差chà,神shén理lǐ翻fān百bǎi殃yāng。
苟gǒu无wú济jì世shì具jù,希xī进jìn未wèi免miǎn狂kuáng。
鄙bǐ哉zāi绵mián上shàng人rén,远yuǎn迹jì空kōng潜qián藏cáng。
市shì朝zhāo车chē马mǎ喧xuān,不bù碍ài松sōng菊jú芳fāng。
何hé妨fáng着zhuó衣yī冠guān,用yòng舍shě姑gū逢féng场cháng。
傥tǎng无wú侥jiǎo幸xìng心xīn,世shì亦yì不bù见jiàn戕qiāng。
庞谦孺(南宋)