庚辰岁人日作，时闻黄河已复北流，老臣旧数论此，今斯言乃验

不bù用yòng长cháng愁chóu挂guà月yuè村cūn，槟bīn榔láng生shēng子zǐ竹zhú生shēng孙sūn。

新xīn巢cháo语yǔ燕yàn还huán窥kuī砚yàn，旧jiù雨yǔ来lái人rén不bù到dào门mén。

春chūn水shuǐ芦lú根gēn看kàn鹤hè立lì，夕xī阳yáng枫fēng叶yè见jiàn鸦yā翻fān。

此cǐ生shēng念niàn念niàn随suí泡pào影yǐng，莫mò认rèn家jiā山shān作zuò本běn元yuán。