奉别梁司马夫子敬和所赠原韵 其一

只zhī合hé南nán山shān咏yǒng敝bì庐lú，十shí年nián空kōng复fù侍shì宸chén居jū。

难nán忘wàng柳下xià重zhòng开kāi锻duàn，但dàn立lì蕉jiāo林lín为wéi受shòu书shū。

铩shā羽yǔ每měi惭cán东dōng观guān鹤hè，归guī心xīn如rú趁chèn北běi溟míng鱼yú。

春chūn风fēng一yī路lù吹chuī行háng棹zhào，尚shàng有yǒu樯qiáng云yún转zhuǎn覆fù予yú。