奉赠郡宪使莱阳宋公夫人生日是日初春微雪

东dōng藩fān晓xiǎo启qǐ婺wù光guāng开kāi，绣xiù帔pèi金jīn冠guān映yìng上shàng台tái。

四sì国guó母mǔ仪yí三sān寿shòu册cè，一yī堂táng官guān诰gào万wàn年nián杯bēi。

花huā萦yíng禹yǔ峤jiào珠zhū衡héng转zhuǎn，雪xuě满mǎn秦qín屏píng玉yù女nǚ来lái。

莫mò道dào沧cāng洲zhōu东dōng望wàng远yuǎn，夫fū人rén家jiā本běn在zài蓬péng莱lái。