奉酬山海督师袁公兼喜关内道梁君 将赴关门二首 其一

临lín渝yú今jīn是shì国guó储chǔ胥xū，锁suǒ钥yuè东dōng门mén万wàn革gé车chē。

匡kuāng坐zuò油yóu幢chuáng临lín虏lǔ使shǐ，横héng磨mó墨mò盾dùn草cǎo邮yóu书shū。

莺yīng啼tí大dà纛dào连lián营yíng静jìng，月yuè出chū雄xióng关guān列liè灶zào虚xū。

蚤zǎo晚wǎn师shī中zhōng得dé梁liáng慬qín，度dù辽liáo长cháng策cè为wéi君jūn摅shū。