拂水竹廊下有石城学人题壁云辛丑冬日过此追忆二十年旧游口占二首牧翁先生见而和之勿令埋没苔藓中也感其雅意依韵遥和他日以示茂之诸子 其一

清 · 钱谦益

落là落là天tiān河hé泻xiè不bù休xiū,眼yǎn看kàn拂fú水shuǐ是shì悬xuán流。

巢cháo居jū拨bō雾wù开kāi重zhòng幕mù,橐tuó笔bǐ书shū云yún上shàng小xiǎo楼lóu。

盘pán马mǎ草cǎo柔róu筋jīn解jiě冻dòng,呼hū鹰yīng风fēng紧jǐn臂bì知zhī秋qiū。

会huì须xū满mǎn载zǎi如rú渑miǎn酒,拂fú壁bì看kàn君jūn再zài纪jì游yóu。