清 · 吴山
情qíng以yǐ秋qiū兼jiān，事shì因yīn时shí会huì，古gǔ说shuō双shuāng星xīng今jīn度dù。
淡dàn月yuè含hán烟yān，轻qīng云yún披pī汉hàn，河hé际jì贝bèi宫gōng琼qióng户hù。
怅chàng浅qiǎn碧bì摇yáo空kōng处chǔ，凄qī风fēng又yòu吹chuī雨yǔ。
悄qiǎo无wú语yǔ。
叹tàn红hóng尘chén、妒dù人rén青qīng鬓bìn，幽yōu赏shǎng事shì、多duō被bèi风fēng惊jīng雨yǔ阻zǔ。
疏shū落là是shì襟jīn怀huái，最zuì难nán消xiāo、月yuè明míng花huā妩wǔ。
倚yǐ遍biàn危wēi栏lán，望wàng天tiān河hé、渺miǎo渺miǎo飞fēi素sù。
漫màn赓gēng歌gē达dá曙shǔ。
莫mò放fàng此cǐ宵xiāo潜qián去qù。
吴山（宋）
