芙蓉别业为定九题 其一

少shǎo文wén高gāo卧wò独dú成chéng游yóu，小xiǎo筑zhù柴chái扉fēi一yī径jìng幽yōu。

老lǎo鹤hè露lòu多duō青qīng桂guì晚wǎn，凉liáng蝉chán风fēng紧jǐn白bái榆yú秋qiū。

酒从cóng锦jǐn瑟sè人rén边biān醉zuì，花huā向xiàng金jīn荃quán句jù里lǐ收shōu。

欲yù把bǎ鹅é溪xī闲xián点diǎn染rǎn，辋wǎng川chuān名míng姓xìng好hǎo风fēng流。