奉送少司马杨公予告养亲四首 其一

圣shèng朝zhāo孝xiào治zhì在zài敦dūn伦lún，诏zhào许xǔ还huán乡xiāng为wéi养yǎng亲qīn。

平píng格gé巳sì推tuī黄huáng阁gé老lǎo，行háng期qī先xiān报bào白bái头tóu人rén。

卷juàn舒shū在zài我wǒ何hé关guān命mìng，进jìn退tuì无wú惭cán好hǎo乞qǐ身shēn。

此cǐ日rì魏wèi舒shū仍réng襆fú被bèi，却què从cóng去qù国guó始shǐ知zhī贫pín。