副相揆公惠寄人参一斤赋谢

官guān非fēi致zhì富fù具jù，官guān罢bà适shì得dé贫pín。

独dú不bù奈nài病bìng何hé，父fù吟yín儿ér复fù呻shēn。

贫pín家jiā抱bào富fù病bìng，动dòng与yǔ参cān苓líng亲qīn。

东dōng产chǎn禁jīn入rù关guān，南nán方fāng价jià弥mí珍zhēn。

十shí金jīn易yì一yī两liǎng，又yòu苦kǔ赝yàn杂zá真zhēn。

投tóu之zhī汤tāng剂jì中zhōng，日rì饮yǐn仅jǐn数shù分fēn。

持chí此cǐ望wàng疗liáo疾jí，越yuè人rén视shì秦qín人rén。

荷hé公gōng千qiān里lǐ怀huái，拜bài贶kuàng俄é盈yíng斤jīn。

瑶yáo光guāng散sàn药yào笈jí，紫zǐ气qì交jiāo斑bān璘lín。

沃wò以yǐ碧bì琉璃lí，爇ruò以yǐ红hóng麒qí麟lín。

庸yōng医yī亦yì色sè喜xǐ，奏zòu效xiào如rú转zhuǎn轮lún。

果guǒ然rán黍shǔ谷gǔ寒hán，变biàn作zuò阳yáng崖yá春chūn。

公gōng惠huì泃jū已yǐ厚hòu，我wǒ惭cán郁yù难nán伸shēn。

虽suī延yán草cǎo木mù年nián，等děng是shì幻huàn泡pào身shēn。

所suǒ期qī调tiáo元yuán手shǒu，旦dàn晚wǎn秉bǐng国guó钧jūn。

沟gōu中zhōng多duō待dài泽zé，一yī老lǎo何hé足zú云yún。