凤凰台上忆吹箫 其一

字zì字zì销xiāo愁chóu，行háng行háng排pái闷mèn，依yī然rán愁chóu闷mèn全quán封fēng。

道dào觉jué松sōng缠chán臂bì，蹙cù损sǔn眉méi峰fēng。

何hé补bǔ离lí肠cháng万wàn一yī，无wú益yì事shì、合hé绝jué来lái踪zōng。

甫fǔ能néng彀gòu、些xiē儿ér减jiǎn遣qiǎn，误wù惹rě还huán浓nóng。

重zhòng重zhòng。

满mǎn枝zhī结jié子zǐ，憎zēng底dǐ事shì桃táo花huā，压yā遍biàn娇jiāo红hóng。

累léi柳枝zhī斜xié亸duǒ，眠mián起qǐ皆jiē慵yōng。

谁shuí管guǎn夜yè深shēn无wú睡shuì，多duō半bàn总zǒng、听tīng五wǔ更gēng钟zhōng。

令líng人rén瘿yǐng、年nián来lái也yě应yīng，错cuò嫁jià东dōng风fēng。