放翁于盛暑作夏白纻词二首今夏酷热因次其韵 其二

小xiǎo亭tíng素sù壁bì无wú纤xiān尘chén，蚤zǎo起qǐ未wèi见jiàn樵qiáo苏sū人rén。

碧bì荷hé亭tíng亭tíng立lì秋qiū水shuǐ，华huá清qīng晓xiǎo浴yù杨yáng太tài真zhēn。

啜chuò茗míng摊tān书shū晨chén且qiě夕xī，阴yīn晴qíng众zhòng壑hè分fēn颜yán色sè。

珠zhū帘lián乍zhà卷juàn斜xié阳yáng沈shěn，岭lǐng月yuè团tuán团tuán飞fēi白bái璧bì。