访南村不遇题寓斋壁

故gù人rén卜bǔ居jū处chǔ，门mén对duì碧bì海hǎi间jiān。

海hǎi上shàng无wú心xīn云yún，送sòng我wǒ来lái扣kòu关guān。

应yīng门mén僮tóng仆pū静jìng，晴qíng日rì栖qī檐yán端duān。

照zhào见jiàn读dú书shū室shì，隙xì风fēng乱luàn尘chén编biān。

炉lú香xiāng寂jì不bù发fā，庭tíng树shù寒hán自zì妍yán。

思sī君jūn在zài何hé许xǔ，窈yǎo窕tiǎo西xī樵qiáo山shān。

云yún峰fēng七qī十shí二èr，峰fēng峰fēng落là飞fēi泉quán。

遥yáo知zhī客kè中zhōng意yì，拟nǐ谢xiè区qū中zhōng缘yuán。

闻wén当dāng诘jié朝zhāo还huán，一yī夕xī剧jù十shí年nián。

且qiě复fù拂fú君jūn床chuáng，遣qiǎn梦mèng相xiāng留连lián。