清 · 熊学鹏 据国家图书馆台湾分馆的钞本为底本，参考连横《台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》及台银本《半崧集简编》进行参校。此诗又载台银本《半崧集简编》、陈汉光《台湾诗录》。
趁chèn晓xiǎo乘chéng潮cháo海hǎi舶bó寒hán，清qīng风fēng相xiāng送sòng出chū台tái端duān。
片piàn帆fān飘piāo渺miǎo烟yān中zhōng过guò，一yī碧bì澄chéng泓hóng浪làng里lǐ看kàn。
举jǔ目mù惟wéi瞻zhān天tiān日rì近jìn，回huí头tóu但dàn觉jué水shuǐ云yún宽kuān。
要yào知zhī舟zhōu楫jí由yóu来lái好hǎo，不bù畏wèi重zhòng洋yáng济jì涉shè难nán。
熊学鹏（清）
