凤凰台上忆吹箫 · 冒四姑将迁别墅，赋此留别

寂jì寂jì空kōng闺guī，茕qióng茕qióng孤gū息xī，非fēi君jūn孰shú解jiě吾wú忧yōu。况kuàng渊yuān深shēn冰bīng薄báo，时shí杖zhàng卿qīng谋móu。指zhǐ日rì鹿lù门mén隐yǐn矣yǐ，持chí君jūn履、暂zàn尔ěr相xiāng留。从cóng今jīn后hòu，鸟niǎo啼tí花huā落là，雨yǔ黯àn云yún愁chóu。

悠yōu悠yōu。茫máng茫máng别bié绪xù，纵zòng丝sī藕ǒu牵qiān萦yíng，不bù系xì离lí舟zhōu。怕pà芦lú花huā苇wěi叶yè，已yǐ做zuò成chéng秋qiū。为wéi问wèn妆zhuāng台tái何hé处chǔ，江jiāng天tiān阔kuò、尽jìn日rì凝níng眸móu。须xū相xiāng念niàn，西xī风fēng残cán照zhào，默mò倚yǐ高gāo楼lóu。