抚恤六首答蔡生廷兰

渺miǎo兹zī澎péng湖hú岛dǎo，汪wāng洋yáng当dāng巨jù浸jìn。

哀āi哉zāi澎péng湖hú民mín，颠diān连lián遭zāo岁suì祲jìn。

山shān势shì若ruò浮fú鸥ōu，泛fàn泛fàn无wú庇bì荫yīn。

其qí土tǔ多duō斥chì卤lǔ，其qí宅zhái少shǎo荫yīn𢊖shèn。

讨tǎo海hǎi以yǐ为wéi食shí，刮guā井jǐng以yǐ为wéi饮yǐn。

薯shǔ芋yù与yǔ杂zá粮liáng，全quán凭píng雨yǔ漉lù渗shèn。

贾gǔ舶bó一yī不bù通tōng，居jū民mín口kǒu为wéi噤jìn。

去qù秋qiū八bā九月yuè，台tái飓jù无wú乃nǎi甚shèn。

鼓gǔ浪làng成chéng咸xián雨yǔ，飞fēi洒sǎ等děng毒dú鸩zhèn。

草cǎo根gēn亦yì枯kū澜lán，牛niú羊yáng先xiān病bìng𦧈jìn。

风fēng伯bó日rì怒nù号hào，波bō涛tāo苦kǔ击jī揕zhèn。

欲yù渔yú不bù敢gǎn出chū，欲yù籴dí无wú由yóu赁lìn。

东dōng邻lín与yǔ西xī舍shě，死sǐ殇shāng相xiāng哭kū临lín。

纵zòng有yǒu贤xián司sī牧mù，力lì薄báo难nán为wéi任rèn。

驰chí书shū飞fēi告gào急jí，呼hū天tiān空kōng哑yǎ喑yīn。

吁xū嗟jiē渤bó澥xiè中zhōng，胡hú能néng同tóng席xí衽rèn。