泛兰舟和梅苑

梅méi实shí青qīng垂chuí篱lí落là。小xiǎo桥qiáo横héng溪xī汋zhuó。傍bàng溪xī燕yàn燕yàn来lái时shí，谁shuí把bǎ信xìn音yīn托tuō。辽liáo野yě烟yān低dī，疏shū枝zhī月yuè澹dàn，凄qī然rán凝níng望wàng，肠cháng断duàn黄huáng昏hūn高gāo阁gé。

下xià罗luó幕mù，孤gū枕zhěn暗àn眠mián，新xīn词cí追zhuī咏yǒng故gù人rén作zuò。雅yǎ艳yàn恰qià近jìn天tiān真zhēn，争zhēng识shí旧jiù情qíng薄báo。流泪lèi交jiāo颐yí，荏rěn苒rǎn梦mèng回huí，沉chén吟yín无wú语yǔ，且qiě将jiāng粉fěn痕hén轻qīng掠。