发钱塘至馀杭城阻雨三日题城北楼 其一

三sān载zǎi江jiāng淮huái奔bēn战zhàn尘chén，济jì时shí空kōng负fù百bǎi年nián身shēn。

青qīng山shān尚shàng是shì来lái时shí路lù，城chéng郭guō今jīn非fēi旧jiù日rì人rén。

追zhuī信xìn已yǐ无wú萧xiāo相xiāng国guó，举jǔ贤xián谁shuí似sì晋jìn胥xū臣chén。

明míng朝zhāo又yòu上shàng新xīn安ān道dào，回huí首shǒu钱qián塘táng泪lèi满mǎn巾jīn。