奉致仕詹天官

京jīng华huá帝dì城chéng春chūn事shì幽yōu，相xiāng君jūn家jiā住zhù城chéng南nán陬zōu。

垂chuí杨yáng缺quē处chǔ水shuǐ当dāng户hù，燕yàn子zǐ飞fēi时shí花huā满mǎn楼lóu。

宾bīn客kè金jīn鱼yú悬xuán玉yù佩pèi，儿ér孙sūn锦jǐn带dài挂guà吴wú钩gōu。

乡xiāng园yuán父fù老lǎo傥tǎng相xiāng问wèn，佐zuǒ国guó元yuán勋xūn今jīn白bái头tóu。