赴白下黄田道中作

稍shāo喜xǐ移yí官guān向xiàng白bái门mén，春chūn湖hú闻wén接jiē灞bà陵líng园yuán。

经jīng旬xún肺fèi病bìng形xíng容róng变biàn，千qiān里lǐ乡xiāng愁chóu梦mèng寐mèi繁fán。

耿gěng耿gěng星xīng河hé涵hán远yuǎn水shuǐ，冥míng冥míng氛fēn祲jìn散sàn中zhōng原yuán。

廿niàn年nián汉hàn署shǔ成chéng何hé事shì，翻fān向xiàng青qīng山shān断duàn客kè魂hún。