明 · 尹台
罢bà君jūn山shān阳yáng笛dí,置zhì君jūn雍yōng门mén琴qín。
白bái日rì照zhào西xī序xù,听tīng我wǒ风fēng木mù吟yín。
风fēng木mù有yǒu所suǒ思sī,乃nǎi在zài青qīng山shān岑cén。
忆yì昔xī旧jiù庐lú畔pàn,众zhòng木mù纷fēn交jiāo森sēn。
枝zhī枝zhī自zì相xiāng纠,叶yè叶yè自zì相xiāng掺chān。
当dāng庭tíng足zú美měi荫yīn,羃mì户hù无wú愁chóu阴yīn。
悲bēi风fēng一yī夕xī至zhì,兹zī木mù忽hū摧cuī零líng。
摧cuī零líng曷hé尔ěr急jí,风fēng起qǐ无wú暂zàn停tíng。
飘piāo叶yè坠zhuì万wàn里lǐ,游yóu子zǐ感gǎn其qí音yīn。
瑟sè瑟sè山shān上shàng风fēng,冥míng冥míng山shān下xià林lín。
哀āi声shēng日rì惨cǎn恻cè,游yóu子zǐ抱bào苦kǔ心xīn。
我wǒ歌gē风fēng木mù吟yín,泪lèi下xià同tóng沾zhān襟jīn。
尹台(明)