分题得鹊山湖送维正李宪副之山东

齐qí门mén东dōng，沙shā径jìng平píng。

云yún羃mì羃mì，湖hú冥míng冥míng。

使shǐ君jūn来lái，麦mài秋qiū晚wǎn。

柳阴yīn阴yīn，画huà舟zhōu远yuǎn。

瘦shòu蒲pú疏shū荇xìng逗dòu遛liù香xiāng，南nán浦pǔ烟yān光guāng接jiē西xī堰yàn。

堰yàn北běi山shān，灵líng鸟niǎo聚jù，对duì面miàn潺chán湲yuán华huá不bù注zhù。

山shān前qián绿lǜ稼jià隐yǐn茅máo茨cí，旧jiù是shì齐qí侬nóng钓diào游yóu处chǔ。

横héng桡ráo越yuè水shuǐ浒hǔ，飞fēi踏tà青qīng芙fú蓉róng。

华huá阳yáng洞dòng口kǒu跨kuà白bái鹿lù，醉zuì吹chuī玉yù笛dí呼hū眠mián龙lóng。

长cháng镵chán野yě老lǎo逐zhú李lǐ邕yōng，锦jǐn袍páo仙xiān人rén随suí赤chì松sōng。

石shí壁bì土tǔ花huā秋qiū靡mí靡mí，古gǔ踪zōng悠yōu悠yōu镇zhèn如rú此cǐ。

要yào留洒sǎ翰hàn洗xǐ蛙wā蝉chán，雨yǔ林lín夜yè黑hēi啼tí山shān鬼guǐ。