放歌寄殷春庄 其一

门mén外wài桃táo花huā花huā满mǎn蹊qī，行háng人rén别bié我wǒ放fàng春chūn溪xī。

问wèn讯xùn舟zhōu行háng指zhǐ何hé处chǔ，銮luán江jiāng杨yáng柳春chūn将jiāng迷mí。

我wǒ有yǒu故gù人rén住zhù近jìn市shì，市shì人rén但dàn解jiě呼hū殷yīn四sì。

年nián纪jì如rú今jīn五wǔ十shí强qiáng，颜yán色sè如rú前qián能néng得dé似sì。

尺chǐ书shū三sān秋qiū无wú一yī通tōng，怀huái抱bào安ān能néng遽jù弃qì置zhì。

早zǎo晚wǎn停tíng舟zhōu江jiāng水shuǐ前qián，不bù惜xī扣kòu门mén投tóu我wǒ笺jiān。

为wéi言yán我wǒ年nián四sì十shí六liù，须xū鬓bìn非fēi复fù当dāng时shí绿lǜ。

君jūn家jiā旧jiù有yǒu飞fēi仙xiān健jiàn步bù之zhī奇qí方fāng，服fú之zhī解jiě使shǐ寿shòu命mìng长cháng。

何hé不bù寄jì取qǔ一yī粒lì深shēn山shān里lǐ，相xiāng期qī晚wǎn岁suì观guān无wú始shǐ。

我wǒ炼liàn金jīn丹dān今jīn未wèi成chéng，欲yù登dēng五wǔ岳yuè窥kuī蓬péng瀛yíng。

同tóng心xīn人rén远yuǎn难nán独dú行háng，念niàn之zhī三sān叹tàn空kōng含hán情qíng。

与yǔ汝rǔ相xiāng见jiàn在zài何hé岁suì，鸿hóng雁yàn飞fēi飞fēi楚chǔ云yún外wài。

斗dǒu酒为wéi欢huān且qiě放fàng歌gē，莫mò令líng万wàn事shì生shēng憔qiáo悴cuì。