符子冬暮发京南迈予日思之恨不能从也作此讯寄

北běi风fēng日rì日rì河hé冰bīng壮zhuàng，愁chóu病bìng思sī君jūn万wàn里lǐ行háng。

江jiāng上shàng归guī帆fān何hé日rì到dào，天tiān涯yá旅梦mèng几jī回huí成chéng。

青qīng春chūn自zì改gǎi浮fú云yún色sè，幽yōu谷gǔ虚xū传chuán好hǎo鸟niǎo声shēng。

逋bū客kè总zǒng贻yí猿yuán鹤hè笑xiào，故gù山shān空kōng系xì薜bì萝luó情qíng。