访白鹿洞书院

古gǔ贤xián去qù已yǐ远yuǎn，千qiān载zǎi无wú真zhēn儒rú。

滔tāo滔tāo声shēng利lì者zhě，立lì教jiào各gè以yǐ殊shū。

蜂fēng虿chài异yì端duān起qǐ，颓tuí风fēng动dòng堪kān舆yú。

急jí功gōng数shù睢huī鞅yāng，乱luàn德dé首shǒu翟dí朱zhū。

炎yán刘贵guì黄huáng老lǎo，典diǎn午wǔ尚shàng清qīng虚xū。

正zhèng道dào既jì已yǐ屈qū，斯sī文wén那nà能néng舒shū。

所suǒ以yǐ蠹dù孽niè起qǐ，中zhōng原yuán生shēng虫chóng蛆qū。

五wǔ湖hú迭dié兴xīng替tì，黄huáng屋wū为wéi穷qióng庐lú。

干gān戈gē日rì流血xiě，腥xīng膻shān秽huì寰huán区qū。

沙shā门mén虚xū无wú教jiào，大dà兴xīng南nán朝zhāo都dū。

唐táng相xiāng重zhòng其qí道dào，梁liáng武wǔ舍shě其qí躯qū。

遂suì使shǐ天tiān下xià士shì，靡mí然rán从cóng所suǒ趋qū。

炫xuàn烂làn蛊gǔ心xīn目mù，薰xūn陶táo入rù肌jī肤fū。

惑huò世shì既jì已yǐ远yuǎn，孰shú能néng究其qí馀yú。

韩hán公gōng昌chāng黎lí伯bó，不bù避bì斧fǔ钺yuè诛zhū。

一yī鸣míng通tōng其qí志zhì，争zhēng恨hèn羽yǔ翼yì孤gū。

更gēng益yì炽chì其qí焰yàn，胡hú能néng塞sāi其qí涂tú。

只zhī令líng学xué礼lǐ者zhě，俯fǔ首shǒu空kōng嗟jiē吁xū。

堂táng堂táng炎yán宋sòng兴xīng，治zhì化huà中zhōng古gǔ无wú。

周zhōu程chéng应yīng时shí出chū，吾wú道dào其qí来lái苏sū。

示shì以yǐ四sì勿wù箴zhēn，启qǐ以yǐ太tài极jí图tú。

至zhì哉zāi考kǎo亭tíng老lǎo，博bó约yuē谁shuí能néng如rú。

大dà振zhèn濂lián洛luò学xué，上shàng续xù洙zhū泗sì徒tú。

镛yōng钟zhōng出chū东dōng序xù，叩kòu之zhī震zhèn江jiāng湖hú。

润rùn泽zé若ruò时shí雨yǔ，甄zhēn陶táo似sì烘hōng炉lú。

王wáng者zhě惟wéi有yǒu鉴jiàn，学xué者zhě惟wéi有yǒu谟mó。

坐zuò令líng风fēng俗sú改gǎi，骎qīn骎qīn追zhuī唐táng虞yú。

出chū守shǒu南nán康kāng军jūn，乘chéng风fēng之zhī舞wǔ雩yú。

于yú以yǐ安ān所suǒ适shì，于yú以yǐ卜bǔ所suǒ居jū。

摩mó空kōng五wǔ老lǎo下xià，峨é然rán建jiàn庭tíng除chú。

白bái鹿lù颜yán其qí扁biǎn，五wǔ车chē储chǔ其qí书shū。

时shí趋qū物wù亦yì改gǎi，废fèi兴xīng与yǔ之zhī俱jù。

颓tuí垣yuán卧wò云yún烟yān，敝bì础chǔ迷mí蓁zhēn芜wú。

狐hú兔tù自zì出chū没méi，鹰yīng鸦yā竞jìng相xiāng呼hū。

我wǒ来lái重zhòng叹tàn息xī，三sān顾gù仍réng踌chóu躇chú。

圣shèng朝zhāo贵guì文wén教jiào，重zhòng才cái别bié贤xián愚yú。

相xiāng将jiāng见jiàn此cǐ屋wū，突tū兀wù庐lú山shān隅yú。