抚州署中答黄宫詹才伯

彭péng蠡lǐ湖hú南nán下xià小xiǎo艭shuāng，只zhī缘yuán司sī马mǎ殿diàn名míng邦bāng。

宗zōng工gōng暂zàn辍chuò长cháng杨yáng赋fù，幼yòu妇fù因yīn贻yí弱ruò柳江jiāng。

佐zuǒ郡jùn散sàn衙yá怀huái旧jiù侣，倚yǐ楼lóu闻wén笛dí调tiáo新xīn腔qiāng。

劳láo劳láo往wǎng返fǎn邮yóu亭tíng使shǐ，珍zhēn重zhòng书shū传chuán鲤lǐ一yī双shuāng。