赋西山送教谕周公明赴长洲

明 · 杨荣

西xī山shān屹yì立lì何hé雄xióng哉zāi,倚yǐ天tiān盘pán地dì高gāo崔cuī嵬wéi。

壮zhuàng气qì峥zhēng嵘róng逼bī太tài华huá,秀xiù色sè缥piǎo缈miǎo连lián蓬péng莱lái。

蓬péng莱lái咫zhǐ尺chǐ临lín天tiān阙quē,遥yáo对duì兹zī山shān最zuì奇qí绝jué。

龙lóng楼lóu凤fèng阁gé接jiē飞fēi云yún,玉yù殿diàn瑶yáo阶jiē照zhào晴qíng雪xuě。

周zhōu君jūn文wén采cǎi儒rú林lín英yīng,萧xiāo萧xiāo白bái发fā沾zhān恩ēn荣róng。

宦huàn程chéng初chū赴fù天tiān官guān考kǎo,教jiào铎duó还huán为wéi吴wú郡jùn行háng。

今jīn晨chén告gào别bié何hé草cǎo草cǎo,祖zǔ帐zhàng离lí筵yán蓟jì门mén道dào。

回huí望wàng西xī山shān叠dié翠cuì屏píng,万wàn古gǔ青qīng青qīng应yīng自zì好hǎo。

长cháng洲zhōu花huā发fā春chūn日rì初chū,绿lǜ水shuǐ荡dàng漾yàng青qīng芙fú蕖qú。

皋gāo比bǐ坐zuò讲jiǎng有yǒu馀yú暇xiá,还huán念niàn西xī山shān相xiāng忆yì无wú。