封荆就道以仲夏九日

征zhēng车chē晓xiǎo夕xī似sì行háng云yún，野yě色sè峰fēng容róng近jìn远yuǎn醺xūn。

出chū郭guō何hé心xīn初chū一yī啸xiào，兴xīng怀huái随suí地dì入rù孤gū闻wén。

岂qǐ将jiāng词cí赋fù销xiāo长cháng日rì，正zhèng想xiǎng咨zī诹zōu答dá圣shèng君jūn。

此cǐ际jì悠yōu悠yōu思sī不bù禁jīn，自zì怜lián朝zhāo野yě望wàng中zhōng分fēn。