奉和张紫阁观察己巳元日书怀之作次韵

使shǐ君jūn三sān阁gé启qǐ云yún扉fēi，一yī列liè终zhōng南nán志zhì未wèi违wéi。

扬yáng越yuè诸zhū侯hóu推tuī独dú立lì，商shāng颜yán四sì老lǎo待dài相xiāng依yī。

开kāi年nián柏bǎi叶yè春chūn同tóng暖nuǎn，隔gé岁suì梅méi花huā晚wǎn不bù肥féi。

元yuán日rì书shū王wáng存cún草cǎo野yě，春chūn秋qiū长cháng恐kǒng史shǐ臣chén非fēi。