泛珠江望白云山

扁biǎn舟zhōu独dú渡dù珠zhū江jiāng水shuǐ，野yě客kè登dēng临lín耳ěr目mù宽kuān。

绀gàn殿diàn钟zhōng声shēng移yí棹zhào听tīng，白bái云yún山shān色sè隔gé城chéng看kàn。

遐xiá心xīn指zhǐ点diǎn峰fēng千qiān叠dié，生shēng计jì商shāng量liáng钓diào一yī竿gān。

今jīn夜yè月yuè明míng何hé处chǔ宿sù，梦mèng魂hún应yīng绕rào郑zhèng仙xiān坛tán。